Prezentace

HONZA

Ale tohle by bylo na pořád, Dáši...

DÁŠA

Milion dolarů, já se z tebe picnu!

HONZA

Nepustili by vás za mnou.

Dáša si ani nevšimne, že si rozbalila nádherné

španělské šaty.

DÁŠA

Ale prosimtě! Taková šance! Reál Madrid to je

přece to nejveš, kam se čutálista může dostat!

A ty to takhle fanfarónsky zahodíš...

Dáša si všimne šatů a najednou jí dojde, co Hon-

za vlastně udělal. Do očí jí náhle vhrknou slzy

a dopoví plačtivě větu.

DÁŠA

... kvůli nám!

Dáše se koulí po tvářích slzy, Honza jí sevře do

náručí. Kluci scénu překvapeně sledují. Dáša

zašeptá Honzovi do ucha.

DÁŠA

Ty si vůl. Nejúžasnější vůl na světě.

Dáša zároveň pláče a zároveň se směje. Honza

mrkne a kluky. Kluci se vrhnou k objímajícím

rodičům a objímají je společně, kam dosáhnou.

Objímající sousoší Bergerových.

DÁŠA M.O.

Tenkrát jsem pochopila, že jsem Honzovi straš-

ně křivdila. Měl to v tý svý kebuli jednoduše, ale

dokonale srovnaný. A taky jsem si uvědomila,

že jsme ten letitej souboj s jeho životní láskou

vyhráli. Miloval nás víc, než mičudu.

Politruk Jandera žádá sparťanského bosse Obrhela,

aby Honzu Bergera nějak konečně zkrotil. Ta výměna

triček s Realem byla poslední kapka. Obrhel slíbí, že

to nějak zařídí.

Honza jde po zápasu se Slávií na pivo s Karlem Ja-

rolímem. Jako obvykle hostí celou hospodu, Jarolím

však odchází, už se cítí přiliš opilý. Na Honzu se při-

lepí dvě fanynky a kupují mu panáky. Když je Honza

pod obraz, vyvolají fanynky konflikt. Do hospody na-

pochodují esenbáci dřív, než je někdo stačí zavolat

a surově zatknou vzpírajícího se Honzu.

Při výslechu opilý Honza pozuráží celé komunistické

zřízení, vyhrožuje emigrací a na závěr pomočí obraz

Gustava Husáka.

INT. VÝSLECHOVÁ MÍSTNOST - NOC

Strohá místnost bez oken, psací stůl, na něm

psací stroj, před stolem otřískaná židle. Na židli

sedí Honza. Rozvaluje se, je na něm vidět, že je

stále dost opilý.

VYŠETŘOVATEL

Vypadá to s vámi špatně, Berger.

HONZA

Se mnou? Se mnou špatně? Ty vaši dva...

Honza chvíli úporně přemýšlí, jak je nazvat.

HONZA

... příslušníci mě napadli. (kroutí hlavou)

Se mnou špatně.

VYŠETŘOVATEL

Já tady čtu, že jste je napadl vy. Poručíku

Vávrovi jste dokonce způsobil pohmožděninu

žeber a poškodil služební uniformu.

HONZA

No to je neuvěřitelný, to je snad možný jenom

v tomhle posraným státě.

Oba policisté zpozorní, pomocník se zadívá na

magnetofon, jestli nahrává. Když se potká očima

s vyšetřovatelem, nepatrně kývne hlavou.

VYŠETŘOVATEL

Vám se v našem socialistickém státě nelíbí?

HONZA

A co se mi tady asi tak má líbit? Podívejte se,

jak vypadám!

Honza ukazuje polité tričko a rozbitou bradu.

Honza

Dyť mi málem zlomili ruce!

Honza mávne rukou a všimne portrétu Husáka

na zdi a ukáže na něj prstem.

Honza

A tamhleten čurák se na to dívá

a je mu to úplně fuk.

Oba vyšetřovatelé téměř povyskočí.

Když Dáša zjistí, že propařil celou olympijskou od-

měnu, nadává Honzovi, že propil auto a obviňuje ho

zalkoholismu.Honzasechaběbrání, celouhádkukom-

plikují spoluzaměstnanci Dáši, kteří na Honzovi loudí

autogramy. Honza činí pokání a stará se doma o kluky.

INT. PANELÁK, BYT - DEN

Děti jdou ze školy domů. V předsíni slyší obvyklé

zvuky. Nakouknou do obýváku, Honza maluje.

Kluci už tenhle rituál znají.

VAŠÍK

Co se stalo, tati?

HONZA

Maminka se na mně příšerně zlobí.

PEPÍK

A cos proved?

HONZA

Strašně moc jsem zlobil. Ale strašně moc.

Kluci pokývají zkušeně hlavami.

VAŠÍK

Ty máš blbý, že si už velkej, tati. Jinak bys dostal

pár na holou a měl bys klid.

Honza se synově logice souhlasně pousměje.

HONZA

To by bylo skvělý, kdyby to šlo.

Nečekaně přijde na návštěvu soused Semerád, který

si vymyslel záminku, aby mohl navštívit Dášu. Honza

se s ním nakonec skamarádí a po několika lahvích

vína debatují o rozdílu mezi malbou a tapetou. Váš-

nivou debatu naruší Dáša, která se vrací z důležité

schůzky s tetou Olinou. Rešila s ní, že chce Honzu

opustit, všechny peníze prošustruje. Obě ženy svor-

ně nadávali na své muže a přitom také vypily několik

lahví vína. Podnapilá Dáša řekne Honzovi nekom-

promisně, že s ním končí.

Sparta v Madridu porazila Real! Honza po vítězném

zápase iniciuje výměnu dresů, která pobouří polit-

ruka. Trenér Ježek tlumočí Honzovi nabídku Realu

Madrid. Za jeho přestup nabízejí milion dolarů. Žád-

ný československý fotbalista ještě nedostal takovou

šanci. S jednou podmínkou – Honza musí nechat

Dášu s dětmi v komunistickém ČSSR a emigrovat.

Honza odmítne. Po návratu z Madridu domů Dáša

nechápe. Přece by za ním po čase přijeli!? Taková

šance přijde jednou za život! Při pohledu na zmate-

ného Honzu Dáša konečně pochopí, že Honza dal

přednost jí a dětem před svojí životní láskou, fotba-

lem...

INT. PANELÁK, BYT - DEN

Kluci skáčou Honzovi po hlavě, Honza rozdává

dárky ze Španěl. Dáša Honzovi strašlivě nadává.

DÁŠA

Ježišimarjá, ty si takovej blbec! My bysme t

o tady bez tebe nějak vydrželi, dyť ses stejně

pořád v luftu!

Honza podává Dáše její dárek, který jí přivezl.